*NCTLGFVER "$VER: prefs.catalog 39.7 (3.5.93) Error de programa Requiere asl.library v38 Requiere iffperse.library v39 Proyecto Abrir... Grabar como... Salir Editar Cortar Copiar Pegar Borrar Deshacer Restaurar valores Ultimos grabados Restaurar Configuraci Crear iconos? Grabar Cancelar De acuerdo Memoria insuficiente Chunck IFF desconocido Versi n de prefs desconocida Error procesando fichero IFF "Error accediendo al fichero Preferencias de fuentes Leer Prefs. de fuentes Guardar Prefs. de fuentes Seleccionar fuentes ! Texto iconos Workbench: %s %lu !Texto sistema por defecto: %s %lu ! Texto pantalla: %s %lu %Seleccione texto iconos Workbench... +Seleccione texto del sistema por defecto... Seleccione texto de pantalla... !Seleccione texto iconos Workbench )Seleccione texto del sistema por defecto Seleccione texto de pantalla Modo: Texto Texto+campo Preferencias IControl Leer Preferencias IControl Guardar Preferencias IControl (AMIGA IZQUIERDA) Evitar flicker: Captura pantalla: Filtro gadget texto: Modo promotion: Mover pantalla Varios Preferencias de entradas No puedo leer fichero keymap Leer prefs. de entrada Guardar prefs. de entrada Velocidad rat n: Aceleraci n: Retardo doble click: Mostrar doble pulsaci Probar doble pulsaci Teclado Retardo repet. tecla: Frec. repetici n: Prueba teclado: Tipo de teclado Pulse otra vez Doble pulsaci Demasiado lento Preferencias locales Leer Preferencias locales Guardar Preferencias locales Idiomas disponibles Idioma elegido Borrar idiomas Zona horaria %ld horas desde GMT !%ld horas, %ld minutos desde GMT Preferencias Overscan Leer Prefs. Overscan Guardar Prefs Overscan Tipos de monitor Editar tama o de texto... Editar tama o de gr fico... nimo : %4lu x %4lu o de texto: %4lu x %4lu Tama fico: %4lu x %4lu Tama ximo: %4lu x %4lu Use los rect ngulos para dimensionar y posicionar su rea de overscan. Puede ser del tama o que quiera siempre que todo el rea sea visible. wUse los rect ngulos para dimensionar y posicionar su rea de overscan fica. Debe llenar la pantalla completamente. Tama o actual: %4lu x %4lu Posici n actual: (%4lu, %4lu) Dimensiones Preferencias de la impresora Leer prefs. de impresora Guardar prefs. de impresora Tipo impresora Puerto impresora: Tipo de papel: Formato de papel: Tono impresora: Separaci neas: Calidad impresi Longitud papel (l neas) : Margen izquierdo (caracteres): Margen derecho (caracteres): Paralelo Serie Hojas sueltas Papel continuo Carro estrecho Carro ancho Personalizado Pica (10 cpp) Elite (12 cpp) Fine (15-17 cpp) neas x pulgada neas x pulgada Borrador Carta mero unidad : Preferencias impresora gr Leer prefs. impresora gr !Guardar prefs. impresora gr Rojo: Verde: Azul: Colores: Suavizar Degradado: Escalar: Imagen: Aspecto: Sombra: Iluminaci n: Borde izq. (mm) : Borde izq. (pulg/10): Centrar imagen Tipo: Ancho : Alto : Ancho (mm) : Alto (mm) : Ancho (pulg/10): Alto (pulg/10): Ancho (pixels) : Alto (pixels) : Ancho (veces) : Alto (veces) : Densidad: Correcci n de color mites Ordenado Medio tono Fracci Entero Positivo Negativo Blanco y negro Escala gris 1 Escala gris 2 Ignorar Salto Absoluto Multiplicar Sistema m trico? !Preferencias del modo de pantalla !Leer prefs. del modo de pantalla #Guardar prefs. del modo de pantalla Modo pantalla Propiedades Ancho: Alto: Por defecto Colores: Autoscroll o visible : %5lu x %5lu ximo : %5lu x %5lu nimo : %5lu x %5lu m. colores m x: %lu Entrelazado Necesita ECS Soporta genlock No soporta genlock Arrastrable No arrastrable Preferencias del puerto serie Leer prefs. del puerto serie Guardar prefs. del puerto serie Baudios: "Tama o buffer de entrada: Paridad Bits/Car Bits parada Unidad por defecto: Ninguna Ninguno Impar Marca Espacio Preferencias de la fecha Horas Minutos !Preferencias impresora PostScript !Leer prefs. impresora PostScript #Guardar prefs. impresora PostScript Modo del driver: Copias: Formato del papel: Ancho del papel: Altura del papel: PPP horizontales: PPP verticales: Tipo de letra: Margen izquierdo: Margen derecho: Margen superior: Margen inferior: o de fuente en puntos: nea principal: neas por pulgada: neas por p gina: Orientaci Aspecto: Tipo de escalado: Centrado: Imagen Ejemplo de escalado Borde izquierdo: Borde superior: Ancho: Alto: Imagen: Sombreado: Gradiente: Opciones de texto Dimensiones del texto Opciones gr ficas Escalado gr Postscript A trav Personalizado Helv Comprimida Expandida Normal Apaisado 4 caracteres 8 caracteres 1/4 de pulgada 1/2 pulgada 1 pulgada De lado Ninguno Aspecto; ancho Aspecto; alto Aspecto; ambos Apto; anchura Apto; altura Apto; ambos Ninguno Ambas direcciones Positivo Negativo Blanco y negro Escala de grises Por defecto Punteado Sistema de medidas metros Pulgadas Puntos Preferencias del puntero "Es necesaria datatypes.library v39 No puedo abrir portapapeles 'El portapapeles no tiene ning No contiene gr ficos Leer prefs. del puntero Guardar prefs. del puntero Prueba Borrar Poner punto Resetear colores Rojo: Verde: Azul: Tipo: Ocupado Baja resoluci Alta resoluci Super-Alta Res. Abrir Imagen... Elija imagen a abrir !Preferencias del patr n Workbench "Es necesario datatypes.library v39 No puedo abrir el portapapeles 'El portapapeles no tiene ning No contiene gr ficos Leer patr n del fondo Guardar patr n del fondo Leer patr n de ventanas Guardar patr n de ventanas Ventanas Prueba Borrar Deshacer Definidos Pantalla Cargar patr n de pantalla Guardar Patr n de pantalla Elija imagen... Nombre Imagen: Posici Tipo: Imagen Elija Imagen Abrir Imagen... Elija imagen a abrir Preferencias de sonido "Es necesario datatypes.library v39 %El fichero no es un sonido IFF v Leer prefs. de sonido Guardar prefs de sonido Selecione un sonido IFF Parpadeo pantalla Oir sonido Tipo de sonido: Pitido Sonido digital Probar sonido Volumen: Tono: Long. pitido: Nombre del sonido: Seleccione sonido Preferencias de la paleta "Es necesario colorwheel.gadget v39 &Es necesario gradientslider.gadget v39 Leer prefs. de la paleta Guardar prefs. de la paleta Valores predefinidos Rojo: Verde: Azul: Tinte: Saturaci Brillo: Tinta Ocaso Acero Modelo de Color Deslizante Ver ejemplo... Fondo Texto Texto importante Bordes brillantes Bordes oscuros Barras de t tulo activas tulos de ventana activos Fondo de men Texto de men Paleta de ejemplo Restaurante Pedir Sopa... Pedir Pan... Empezar Comida Terminar Comida s lleno? Pagar Cuenta Activo Inactivo Oferta Especial! Comer Calor Lechuga Tomates VCAMRA Ajustes 4 colores Ajustes Multicolor